Jennifer Speck and Ben Peters announce the birth of a son, Lucas Benjamin Peters, at 5:10 p.m. Aug. 24, 2011 at St. Luke’s Hospital in Duluth. Lucas weighed 8 pounds, 1 ounce and was 20½ inches long. His proud grandparents are Karen and Brad Ranning of Grand Marais; Lloyd Speck and Gail of Grand Marais; Pam and Wayne Wesala of Arizona; Bob and Candy Peters of Rochester and great-grandmas Anna Speck of Grand Marais, Joyce Krueger of Tofte and Betty Peters of Arizona. Lucas joins sister Ashley Deschampe at home.
Seth and Martina Williams of Grand Marais are pleased to announce the birth of their sweet baby girl, Aubrey Violet Williams, on July 29, 2011. Aubrey Violet was born at 9:28 am at St. Luke’s Hospital in Duluth, MN. She weighed 6 lbs 15.7 oz and was 19.3 inches long. Aubrey Violet’s grandparents are David and Cathi Williams of Grand Marais, Ruth Johnson of Custer, WI, and Cliff and Mary Schoettmer of Mapleton, IL. Her great-grandparents are Catherine Doll of Monona, WI, Paul and Violet Kliegl of Plover, WI, Violet Schoettmer of Webster City, IA, and Phyllis Mucha of Glasford, IL. Gary and Stephanie Radloff of Grand Marais are proud to announce the birth of their son, Jack Carl Radloff. Jack was born at 11:40 p.m. on Thursday, July 21, 2011 at St. Luke’s Hospital in Duluth, Minnesota. He weighed 7 pounds 1/2 ounce and was 19.9 inches long. The proud grandparents are David and Cathi Williams and Gary and Janet Radloff, all of Grand Marais. Great grandmothers are Catherine Doll of Monona, WI and Ina Radloff of Grand Marais.
Leave a Reply